再訪女中音 Deborah Humble：港樂貝九獨唱一員

前言：Deborah Humble 與我在 Twitter 交談，希望再來一篇訪問。於是，我們交談起來，以電郵訪問，並祝她周末與港樂演出成功。

問：歡迎你再度來港！今次你來唱貝多芬第九交響曲：那是首每位獨唱者都渴望要唱的作品嗎？

答：貝多芬第九交響曲的確是一首相當獨特的樂曲。那特點不在於很多獨唱段落，坦白說對女中音而言，獨唱並不特別困難，但樂曲要能震憾，卻是因它的獨特性。坐在舞台上，聽着龐大合唱團的歌聲，加上樂團的樂音，那股快樂，正是我們每一個音樂家努力的原因。

問：你之前唱過多少貝九？和誰合作？

答：我很慶幸能唱過數次這交響曲，其中最難忘的兩次，應該是在悉尼歌劇院與悉尼交響樂團，在意大利指揮 Gianluigi Gelmetti 的一次，和在女指揮家 Simone Young 棒下在史圖加特演出的貝九。

問：貝多芬寫了不太多聲樂作品，但如貝九與《莊嚴彌撒曲》，都對以後影響深遠。對比起以後大量聲樂作品的如舒伯特、舒曼等作曲家，作為一位聲樂家你怎樣看貝多芬？

答：我演唱過很多舒伯特與舒曼的藝術歌曲，遠遠的比貝多芬的多。貝多芬以其作品的長度與複雜度見稱，純器樂的古典交響曲，或許不能將所有激情與感情全然釋放，因而在他的第九交響曲要加入合唱與獨唱。但因着這樣，卻令以後的作曲家更大膽嘗試。舒伯特天賦是旋律的專家，但他也相當受貝多芬影響，特別是他短暫的一生，都是居於與貝多芬同一座城市。

問：今次你與梵志登與香港管弦樂團的合作如何？

答：香港管弦樂團是這城市與地區的驕傲。當我年初來演唱《萊茵的黃金》之時，在梵志登的領導，令我印象難忘。而音樂會錄音的唱片在國際間都到很好的評價，我也感到很高興。那是很好的強心針讓我們踏上《指環》的旅程。個人而言，我真的很愛來這裏，因為這裏的專業態度，事事盡力，而樂團的人也和藹可親。能來這世界級的城市，我甚為享受這城市給我的一切，包括那熱情的觀眾！

問：有什麼與港樂未來的計劃是你能透露的呢？

答：我會在 2017 年回來，擔演《齊格飛》中的大地之母 Erda。

問：那麼你有什麼其他計劃呢？

答：2015 年真的是忙碌的一年。來香港演完《萊茵的黃金》後，我在墨西哥城首次擔演《崔斯坦與依索爾德》中的 Brangäne、在波士頓交響樂廳演了 Erda、在英國 Sage 演過威爾第安魂曲，也在明斯克作首演，更在漢堡成為另一位偉大女中音 Agnes Baltsa 在理察．史特勞斯歌劇 《埃萊克特拉》中 Klytamnestra 一角擔任她的 understudy。我也跟 Simone Young 和 Kent Nagano 唱過，也在新加坡演過馬勒八。接下來還有莫扎特安魂曲、華格納《威森東克歌曲》等不同演出。

問：哪一首有聲樂獨唱的交響樂最令你難忘？

答：這是最容易答的一條！肯定是馬勒八，我甚幸運在今年七月在新加坡濱海音樂廳演唱過，慶祝新加坡立國五十周年。這是龐大的作品，就是會令人感動得毛管豎起。我第一次唱時是學生，是合唱團中的一員，那時我就希望我能站在前方當個獨唱。現在我個人的希望，就是能唱《大地之歌》。

後按：祝願望成真！我想這為時不遠，也期望能聽到 Deborah Humble 唱《大地之歌》，特別是那永遠的第六樂章。